Dans les aménagements urbains, bâtiments ouverts au public, transports, lieux de travail et d’habitation, chaque obstacle évité ou supprimé contribue à l’égalité, la sécurité, l’autonomie, la participation sociale et le bien être de chacun.